Sunday, November 13, 2011

What is the Macedonian song, "Katuse Mome," about? It starts, "Katuse mome katuse, so ti bilo crno pisano"?

According to this webpage - a href="http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:2SDFVw_P6F4J:www.folkdance.com/LDNotations/KatusheMome2009LD.pdf+%22katushe+mome%22+hardworking&hl=en&gl=uk&pid=bl&srcid=ADGEESj6Gbocgb68Dpd2K5giQC2qtjjV46w1YvYGV3Ubj3DeXZdeudS_uFr6OeZ5Imh9AEvKs1wi_DkzB4F0sG1zU9wVg3lasz0ZhdLt73Fr5QxGMIrvv57jSP_6H47W2CU5l0OZBXBL&sig=AHIEtbRTvp0ietKQ5tDaUhf9Of6hMYomiw" rel="nofollow"http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cach…/a - the song's male narrator is asking a woman, Katuse, to choose “hard-working” him over her current “hard-drinking” boyfriend.

No comments:

Post a Comment