About how long would it take on a modern penger plane to get from Melbourne to Ho Chi Mihn city?

You can always take other airlines like Thai Airways via Bangkok, or Singapore Airlines via Singapore or Cathay Pacific via HongKong, or Malaysia Airlines via Kuala Lumpur. All these would add time to your otherwise direct flight. Which would be around 8-9 hours.